Teclas de Atalho no MAC OS X

Resumo Saiba mais sobre atalhos comuns do teclado no Mac OS X. Um atalho de teclado é uma maneira de chamar uma função no Mac OS X pressionando uma combinação de teclas em seu teclado. Para usar um atalho de teclado ou combinação de teclas, pressione uma tecla modificadora com uma tecla de caractere. Pressionar a tecla Command (a tecla com o símbolo ) e a tecla “c” ao mesmo tempo, por exemplo, copia o que estiver selecionado no momento (texto, gráficos etc.) na Área de Transferência. Isso também é chamado de combinação Command-C (ou atalho de teclado). A tecla modificadora é uma parte de muitas combinações de teclas. A tecla modificadora altera a maneira como outros pressionamentos de tecla ou cliques do mouse são interpretados pelo Mac OS X. As teclas modificadores incluem: Command, Control, Option, Shift, Caps Lock e (em Macs portáteis) fn. Eis os símbolos das teclas modificadoras nos menus do Mac OS X: (Tecla Command) – Por vezes chamada de “tecla Apple”; nos teclados da Apple essa tecla também exibe o logotipo da Apple ()
(Tecla Control)
(Tecla Option) – “Alt” também pode aparecer nessa tecla.
(Tecla Shift)
(Caps Lock) – Alterna entre letras maiúsculas e minúsculas
fn (tecla Function) – Localizada no canto inferior esquerdo de teclados embutidos de Macs portáteis Produtos Afetados Mac OS X 10.4, Mac OS X 10.3, Mac OS X 10.2, Mac OS X 10.1, Mac OS X 10.0, Mac OS X 10.5 Atalhos de teclado de inicialização Pressione a tecla ou combinação de teclas até que a função esperada ocorra/apareça (por exemplo, pressione Option durante a inicialização até que o Gerenciador de Inicialização apareça, ou Shift, até que “Inicialização Segura” apareça). Dica: Se uma função de inicialização não funcionar e você estiver usando um teclado de terceiros, conecte um teclado Apple e tente novamente.

Tecla ou combinação de teclas	O que faz
Option	Exibe todos os volumes inicializáveis (Gerenciador de Inicialização)
Shift	Executa a Inicialização Segura(inicializa noModo de Segurança
C	Inicializa a partir de um disco de inicialização
T	Inicializa nomodo de disco de destino FireWire
N	Inicializa a partir no servidor NetBoot
X	Força a inicialização do Mac OS X (se volumes de inicialização não-Mac OS X estiverem presentes)
Command-V	Inicializa no modo detalhado
Command-S	Inicializa no modo de usuário único

Atalhos de teclado do Finder

Combinação de teclas	O que faz
Command-A	Seleciona todos os itens na janela frontal do Finder (ou área de trabalho, se nenhuma janela estiver aberta)
Option-Command-A	Desmarca todos os itens
Shift-Command-A	Abre a pasta Aplicativos
Command-C	Copia o texto/item selecionado
Shift-Command-C	Abre a janela Computador
Command-D	Duplica o item selecionado
Shift-Command-D	Abre a pasta da área de trabalho
Command-E	Ejeta
Command-F	Encontra algum atributo Spotlight correspondente
Shift-Command-F	Encontra correspondências de nome de arquivo Spotlight
Option-Command-F	Navega até o campo de pesquisa em uma janela Spotlight já aberta
Shift-Command-G	Ir para pasta (Go to Folder)
Shift-Command-H	Abre a pasta Home da conta de usuário do login atual
Command-I	Obtém informações
Option-Command-I	Mostra Inspetor
Control-Command-I	Obtém informações de sumário
Shift-Command-I	Abre o iDisk
Command-J	Mostra opções de visualização
Command-K	Conecta ao servidor
Shift-Command-K	Abre a janela Rede
Command-L	Cria um alias para o item selecionado
Command-M	Minimizar janela
Option-Command-M	Minimiza todas as janelas
Command-N	Nova janela do Finder
Shift-Command-N	Nova pasta
Option-Command-N	Nova pasta Smart
Command-O	Abre o item selecionado
Shift-Command-Q	Encerra a sessão
Option-Shift-Command-Q	Encerra a sessão imediatamente
Command-R	Mostra o original (do alias)
Command-T	Adiciona à barra lateral
Shift-Command-T	Adiciona aos Favoritos
Option-Command-T	Oculta/exibe a barra de ferramentas em janelas do Finder
Shift-Command-U	Abre a pasta Utilitários
Command-V	Cola
Command-W	Fecha a janela
Option-Command-W	Fecha todas as janelas
Command-X	Corta
Option-Command-Y	Apresentação de slides (Mac Os X 10 ou posterior)
Command-Z	Desfaz/refaz
Command-1	Exibe como ícone
Command-2	Visualizar como lista
Command-3	Visualizar como colunas
Command-4	Exibe como Cover Flow
Command-, (Command e tecla de vírgula)	Abre as preferências do Finder
Command-(tecla de acento grave - acima da tecla Tab em um layout de teclado US English) </td> <td> Alterna entre as janelas do Finder abertas </td> </tr> <tr> <td> Command-Shift-? </td> <td> Acessa a Ajuda do Mac </td> </tr> <tr> <td> Option-Shift-Command-esc </td> <td> <a href="http://support.apple.com/kb/HT3411?viewlocale=pt_BR">força o encerramento do</a>Finder </td> </tr> <tr> <td> Command - [ </td> <td> Voltar </td> </tr> <tr> <td> Command-] </td> <td> Avançar </td> </tr> <tr> <td> Command-Seta para cima </td> <td> Abre a pasta fechada </td> </tr> <tr> <td> Control-Command-Seta para cima </td> <td> Abre a pasta fechada em uma nova janela </td> </tr> <tr> <td> Command-Seta para baixo </td> <td> Abre o item destacado </td> </tr> <tr> <td> Command-Tab </td> <td> Alterna para o próximo aplicativo </td> </tr> <tr> <td> Shift-Command-Tab </td> <td> Alterna para o aplicativo anterior </td> </tr> <tr> <td> Command-Delete </td> <td> Move para o Lixo </td> </tr> <tr> <td> Shift-Command-Delete </td> <td> Esvazia Lixo </td> </tr> <tr> <td> Option-Shift-Command-Delete </td> <td> Esvazia o Lixo sem caixa de diálogo de confirmação </td> </tr> <tr> <td> Barra de espaço (ou Command-Y) </td> <td> Quick Look (Mac OS X 10.5 ou posterior) </td> </tr> <tr> <td> Tecla Command ao arrastar </td> <td> Move o item arrastado para outro volume/local (o ícone de ponteiro muda enquanto a tecla for mantida pressionada - consulte<a href="http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=25571-pl">este artigo</a> </td> </tr> <tr> <td> Tecla Option ao arrastar </td> <td> Copia o item arrastado (o ícone de ponteiro muda enquanto a tecla for mantida pressionada - consulte<a href="http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=25571-pl">este artigo</a> </td> </tr> <tr> <td> Combinação de teclas Option-Command ao arrastar </td> <td> Cria um alias do item arrastado (o ícone de ponteiro muda enquanto a tecla for mantida pressionada - consulte<a href="http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=25571-pl">este artigo</a> </td> </tr> </tbody></table> <b> <br />Aplicativos e outros comandos de teclado do Mac Os X</b> <b>Observação:</b>alguns aplicativos podem não suportar todas as combinações de tecla de aplicativo abaixo. <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody> <tr> <td> <b>Combinação de teclas</b> </td> <td> <b>O que faz</b> </td> </tr> <tr> <td> Command-Espaço </td> <td> Exibe ou oculta o campo de pesquisa Spotlight (se vários idiomas estiverem instalados, pode passar pelos sistemas de script ativados) </td> </tr> <tr> <td> Option-Command-Espaço </td> <td> Exibe a janela de resultados de pesquisa de Spotlight (se vários idiomas estiverem instalados, pode passar pelos layouts de teclado e métodos de entrada em um script) </td> </tr> <tr> <td> Command-Tab </td> <td> Passa ao próximo aplicativo usado mais recentemente em uma lista de aplicativos abertos </td> </tr> <tr> <td> Shift-Command-Tab </td> <td> Volta ao aplicativo anterior em uma lista de aplicativos abertos (classificados por uso recente) </td> </tr> <tr> <td> Shift-Tab </td> <td> Navega pelos controles em direção inversa </td> </tr> <tr> <td> Control-Tab </td> <td> Move o foco para o próximo agrupamento de controles em uma caixa de diálogo ou na tabela seguinte (quando Tab passa para a próxima célula) </td> </tr> <tr> <td> Shift-Control-Tab </td> <td> Move o foco para o agrupamento de controles anterior </td> </tr> <tr> <td> Command-esc </td> <td> Abre o Front Row (se instalado) </td> </tr> <tr> <td> Option-Ejetar </td> <td> Ejeta de uma unidade de mídia ótica secundária (se houver uma) </td> </tr> <tr> <td> Control-Ejetar </td> <td> Exibe a caixa de diálogo de encerramento </td> </tr> <tr> <td> Option-Command-Ejetar </td> <td> Coloca o computador em repouso </td> </tr> <tr> <td> Control-Command-Ejetar </td> <td> Fecha todos os aplicativos (após dar a oportunidade de salvar alterações nos documentos abertos) e reinicia o computador </td> </tr> <tr> <td> Control Option-Command-Ejetar </td> <td> Fecha todos os aplicativos (após dar a oportunidade de salvar alterações nos documentos abertos) e desliga o computador </td> </tr> <tr> <td> fn-Delete </td> <td> Exclui para frente (no teclado embutido de Macs portáteis) </td> </tr> <tr> <td> Control-F1 </td> <td> Liga/desliga o acesso total ao teclado </td> </tr> <tr> <td> Control-F2 </td> <td> Move o foco para a barra de menus </td> </tr> <tr> <td> Control-F3 </td> <td> Move o foco para o Dock </td> </tr> <tr> <td> Control-F4 </td> <td> Move o foco para a janela ativa (ou próxima) </td> </tr> <tr> <td> Shift-Control-F4 </td> <td> Move o foco para a janela ativa anterior </td> </tr> <tr> <td> Control-F5 </td> <td> Move o foco para a barra de ferramentas. </td> </tr> <tr> <td> Control-F6 </td> <td> Move o foco para o primeiro (ou próximo) painel </td> </tr> <tr> <td> Shift-Control-F6 </td> <td> Move o foco para o painel anterior </td> </tr> <tr> <td> Control-F7 </td> <td> Substitui temporariamente o modo atual de acesso ao teclado em janelas e caixas de diálogo </td> </tr> <tr> <td> F9 </td> <td> Organiza ou desorganiza todas as janelas abertas </td> </tr> <tr> <td> F10 </td> <td> Organiza ou desorganiza todas as janelas abertas no aplicativo atualmente ativo </td> </tr> <tr> <td> F11 </td> <td> Oculta ou mostra todas as janelas abertas </td> </tr> <tr> <td> F12 </td> <td> Oculta ou exibe o Dashboard </td> </tr> <tr> <td> Command-	Ativa a próxima janela aberta no aplicativo mais à frente
Shift-Command-</td> <td> Ativa a janela aberta anterior no aplicativo mais à frente </td> </tr> <tr> <td> Option-Command-	Move o foco para a gaveta da janela
Command- – (menos)	Diminui o tamanho do item selecionado
Command-{	Alinha uma seleção à esquerda
Command-}	Alinha uma seleção à direita
Command-|	Alinha uma seleção ao centro
Command-:	Exibe uma janela de ortografia
Command-;	Encontra palavras com grafia incorreta no documento
Command-,	Abre a janela frontal de preferências do aplicativo (se ela for suportada nesse atalho de teclado)
Option-Control-Command-,	Diminui o contraste da tela
Option-Control-Command-.	Aumenta o contraste da tela
Command-?	Abre a ajuda do aplicativo no Visualizador de Ajuda
Option-Command-/	Ativa ou desativa a suavização de fontes
Shift-Command-=	Aumenta o tamanho do item selecionado
Shift-Command-3	Captura a tela em um arquivo
Shift-Control-Command-3	Captura a tela na Área de Trabalho
Shift-Command-4	Captura uma seleção para um arquivo
Shift-Control-Command-4	Captura uma seleção na Área de Transferência
Command-A	Destaca cada item em um documento ou janela ou todos os caracteres em um arquivo de texto
Command-B	Aplica ou remove o efeito de negrito do texto selecionado
Command-C	Duplica os dados selecionados armazenando-os na Área de Transferência
Shift-Command-C	Exibe a janela Cores
Option-Command-C	Copia o estilo do texto selecionado
Control-Command-C	Copia as configurações de formatação do item selecionado e as armazena na Área de Transferência
Option-Command-D	Exibe ou oculta o Dock
Command-Control D	Exibe a definição da palavra selecionada no aplicativo Dicionário
Command-E	Usa a seleção para efetuar uma busca
Command-F	Abre uma janela de Busca
Option-Command-F	Passa para o controle de campo de pesquisa
Command-G	Encontra a próxima ocorrência da seleção
Shift-Command-G	Encontra a ocorrência anterior da seleção
Command-H	Oculta a janela do aplicativo em execução no momento
Option-Command-H	Oculta a janela de todos os aplicativos em execução
Command-I	Aplica ou remove o efeito de itálico do texto selecionado
Option-Command-I	Exibe a janela de inspetor
Command-J	Rola para uma seleção
Command-M	Minimiza a janela ativa para o Dock
Option-Command-M	Minimiza todas as janelas do aplicativo ativo para o Dock
Command-N	Cria um novo documento no aplicativo mais à frente
Command-O	Exibe uma caixa de diálogo para escolha de um documento a ser aberto no aplicativo mais à frente
Command-P	Exibe a caixa de diálogo Imprimir
Shift-Command-P	Exibe uma caixa de diálogo para especificação dos parâmetros de impressão (Configuração de Página)
Command-Q	Fecha o aplicativo mais à frente
Command-S	Salva o documento ativo
Shift-Command-S	Exibe a caixa de diálogo Salvar Como
Command-T	Exibe a janela Fontes
Option-Command-T	Mostra ou oculta uma barra de ferramentas
Command-U	Aplica ou remove o efeito de sublinhado de um texto
Command-V	Cola o conteúdo da Área de Transferência no ponto de inserção
Option-Command-V	Aplica o estilo de um objeto no objeto selecionado (cola o estilo)
Option-Shift-Command-V	Aplica o estilo do texto adjacente ao objeto inserido (cola e padroniza o estilo)
Control-Command-V	Aplica as configurações de formatação ao objeto selecionado (cola o comando de régua)
Command-W	Fecha a janela mais à frente
Shift-Command-W	Fecha um arquivo e suas janelas associadas
Option-Command-W	Fecha todas as janelas no aplicativo sem fechá-lo
Command-X	Remove a seleção e armazena-a na Área de Transferência
Command-Z	Desfaz o comando anterior (alguns aplicativos permitem diversos retrocessos)
Shift-Command-Z	Refaz o comando anterior (alguns aplicativos permitem diversos retornos)
Control-Seta para a direita	Move o foco para outro valor ou célula dentro de uma exibição, como uma tabela
Control-Seta para a esquerda	Move o foco para outro valor ou célula dentro de uma exibição, como uma tabela
Control-Seta para baixo	Move o foco para outro valor ou célula dentro de uma exibição, como uma tabela
Control-Seta para cima	Move o foco para outro valor ou célula dentro de uma exibição, como uma tabela
Shift-Command-Seta para a direita	Seleciona o texto entre o ponto de inserção e o fim da linha atual ()
Shift-Command-Seta para a esquerda	Seleciona o texto entre o ponto de inserção e o início da linha atual ()
Shift-Command-Seta para a direita	Estende a seleção do texto em um caractere para a direita ()
Shift-Seta para a esquerda	Estende a seleção do texto em um caractere para a esquerda ()
Shift-Command-Seta para cima	Seleciona o texto entre o ponto de inserção e o início do documento ()
Shift-Command-Seta para baixo	Seleciona o texto entre o ponto de inserção e o fim do documento ()
Shift-Seta para cima	Estende a seleção de texto até a linha acima, para o limite do caractere mais próximo, no mesmo local horizontal ()
Shift-Seta para baixo	Estende a seleção de texto até a linha abaixo, para o limite do caractere mais próximo, no mesmo local horizontal ()
Shift-Option-Seta para a direita	Estende a seleção de texto até o fim da palavra atual; depois, para o fim da palavra seguinte, se pressionado novamente ()
Shift-Option-Seta para a esquerda	Estende a seleção de texto até o início da palavra atual; depois para o início da palavra seguinte, se pressionado novamente ()
Shift-Option-Seta para baixo	Estende a seleção de texto até o fim do parágrafo atual; depois, até o fim do parágrafo seguinte, se pressionado novamente ()
Shift-Option-Seta para cima	Estende a seleção de texto até o início do parágrafo atual; depois, até o início do parágrafo seguinte, se pressionado novamente ()
Control-Espaço	Alterna entre as origens de entrada atual e anterior
Option-Control-Espaço	Alterna entre todas as origens de entrada ativadas
Command-Seta para a esquerda	Altera o layout do teclado para o layout atual do script do sistema
Command-Seta para a direita	Altera o layout do teclado para o layout atual do script Roman
Option-Command-esc	Força o encerramento

() Observação: Se nenhum texto estiver selecionado, a extensão começará no ponto de inserção. Se o texto for selecionado arrastando, a extensão começará no limite da seleção. Reverter a direçao da seleção a remove da unidade apropriada.
Acesso Universal – VoiceOvercomandos de teclado

Combinação de teclas	O que faz
Command-F5 ou fn Command-F5	Ativa/desativa o VoiceOver
Control Option-F8 ou fn Control Option-F8	Abre o utilitário VoiceOVer
Control Option-F7 ou fn Control Option-F7	Exibe o menu VoiceOver
Control Option-; ou fn Control Option-;	Ativa/desativa a opção de bloqueio do controle de VoiceOver
Option-Command-8 ou fn Command-F11	Ativa o Zoom
Option-Command-+	Aumenta o Zoom
Option-Command– (menos)	Diminui o Zoom
Option-Control-Command-8	Inverte/reverte as cores da tela
Control Option-Command-,	Reduz o contraste
Control Option-Command-.	Aumenta o contraste

Observação: você pode precisar ativar “Usar todas as teclas F1, F2 etc. como teclas padrão” nas preferências de teclado para que o menu e o utilitário VoiceOver funcionem.
Acesso Universal – Teclas do Mouse QuandoTeclas do Mouse estiver ativado nas preferências de Acesso Universal, você poderá usar o teclado ou teclado numérico para mover o ponteiro do mouse. Se o seu computador não tiver um teclado numérico, use a tecla Fn (função).

Combinação de teclas	O que faz
8	Move para cima
2	Move para baixo
4	Move à esquerda
6	Move à direita
1	Move diagonalmente para o canto inferior esquerdo
3	Move diagonalmente para o canto inferior direito
7	Move diagonalmente para o canto superior esquerdo
9	Move diagonalmente para o canto superior direito
5	Pressiona o botão do mouse
0	Mantém o botão do mouse pressionado
. (ponto ou número do teclado numérico)	Libera o botão do mouse pressionado

Consulte também:Atalhos para teclas do mouse * Fonte: www.apple.com